Pourquoi Toei et Studio Pierrot évitent Berserk de Kentaro Miura : l'origine de leur désintérêt

Voici pourquoi Toei et Studio Pierrot fuient Berserk (la raison est surprenante)

Kentaro Miura est reconnu mondialement pour son chef-d’œuvre, Berserk. Pourtant, malgré sa popularité inégalée dans le monde des mangas, il semble que les grands studios d’animation, tels que Toei Animation et Studio Pierrot, évitent cette série cultissime. Mais alors, pourquoi une œuvre aussi influente n’a-t-elle pas bénéficié de l’adaptation anime qu’elle mérite ? Plongeons dans les raisons qui expliquent ce désintérêt apparent.

Les thématiques sombres et matures de berserk : un obstacle pour l’adaptation

Berserk s’est toujours distingué par ses thématiques adultes et son ambiance sombre. C’est peut-être l’une des principales raisons pour lesquelles les studios d’animation hésitent à s’y attaquer.

Le manga aborde des sujets tels que la violence physique et sexuelle de manière explicite. Ces scènes, bien que cruciales pour le développement des personnages et de l’intrigue, rendent difficiles une diffusion sur des chaînes de télévision grand public. Imaginez regarder un épisode de Berserk à côté de séries plus légères comme Naruto ou My Hero Academia… Pas exactement le même registre, n’est-ce pas ?

Si les studios se concentraient sur une adaptation fidèle, ils devraient nécessairement censurer ou adoucir plusieurs passages du manga. Cette perspective pourrait altérer l’essence même de l’œuvre et décevoir les fans ardents. Ils préfèrent donc éviter une œuvre aussi complexe pour ne pas nuire à leur réputation.

Les adaptations passées n’ont pas aidé non plus. La série de 1997 est généralement bien accueillie par les fans pour son respect de l’original. Toutefois, les adaptions plus récentes de 2016-2017, avec leur usage de CGI et leur qualité d’animation discutable, ont laissé un goût amer. En conséquence, beaucoup craignent que toute nouvelle tentative d’adaptation ne soit pas à la hauteur.

La saturation du marché des animes

Un autre facteur crucial est la surabondance des adaptations de mangas shonen et isekai dans le marché actuel. Les studios d’animation préfèrent généralement les séries qui touchent un large public et qui sont susceptibles de générer des revenus considérables. Cela rend les œuvres plus matures comme Berserk moins attractives pour les grandes maisons de production.

En observant le succès phénoménal de séries comme One Piece, qui grâce à ses arcs narratifs palpitants et ses personnages colorés attire des millions de téléspectateurs, il est facile de comprendre pourquoi les studios misent sur ce créneau. D’ailleurs, cette surreprésentation du genre shonen mène aussi à une certaine réticence à afficher des mangas aux thématiques plus profondes et complexes.

Pourtant, cela laisse un grand nombre de fans de Berserk insatisfaits. Que ce soit l’attente interminable pour une version fidèle ou simplement l’envie de voir l’épopée de Guts et Griffith prendre vie à l’écran, beaucoup espèrent une adaptation qui respecte enfin l’œuvre de Miura. Dans ce climat, il est compréhensible que les studios préfèrent jouer la carte de la sécurité.

Les maladresses des adaptations précédentes de berserk

La frustration des fans vient principalement des tentatives malheureuses d’adaptation de ce monument du manga. La série animée de 1997 avait ses mérites, avec ses 25 épisodes captivants et son respect pour le matériel source. Néanmoins, elle s’est arrêtée de manière abrupte, laissant de nombreux arcs et mystères non résolus.

Les fans ont ensuite placé beaucoup d’espoirs dans la trilogie de films sortis entre 2012 et 2013. Mais, ces films ont déçu en condensant et modifiant radicalement l’intrigue. Des arcs importants ont été omis, diluant ainsi le développement des personnages et leur profondeur émotionnelle. L’essence même de Berserk semblait perdue.

Plus récemment, l’adaptation en anime de 2016-2017 a suscité des critiques encore plus vives. Le choix de l’animation en CGI a été largement décrié, de même que la qualité sonore et les scènes d’action bâclées. Les fans ont même décrit les personnages comme étant « sans vie ». En outre, les éléments clés de l’intrigue ont été supprimés, ce qui a gravement endommagé l’expérience pour les nouveaux spectateurs.

Ces erreurs répétées mettent en lumière les défis énormes que représente l’adaptation de Berserk. Les grands studios de l’anime se montrent prudents face à tant de précédents négatifs et préfèrent, pour l’instant, éviter un potentiel échec commercial.

Un avenir incertain mais des fans toujours passionnés

Berserk continue de capter l’imagination de ses adeptes malgré ses déboires adaptatifs. La fidélité des fans témoigne de l’impact durable de cette série incontournable. Même si des studios comme Toei Animation et Studio Pierrot semblent réticents à s’engager dans un projet aussi risqué, les voix restent élevées pour une adaptation digne de ce nom.

Je me souviens encore de l’excitation que j’ai ressentie en découvrant Berserk pour la première fois. La profondeur des personnages, la richesse de l’intrigue et l’intensité des séquences de combat m’ont immédiatement captivé. C’est ce genre de passion qui pousse la communauté à réclamer une adaptation fidèle et respectueuse.

Bien entendu, le marché est souvent dominé par des choix économiques et des considérations de rentabilité. Toutefois, avec l’évolution des plateformes de streaming et l’ouverture à des contenus plus audacieux, il reste un espoir. Peut-être qu’un jour, un studio prendra le risque de donner à Berserk l’adaptation qu’il mérite, permettant aux fans de vivre pleinement cette odyssée épique.

Nani ? ! ! Que pensez-vous de cette situation ? Avez-vous des idées sur la meilleure façon d’adapter Berserk sans trahir l’œuvre originale ? Votre avis m’intéresse beaucoup, alors n’hésitez pas à partager vos réflexions dans les commentaires ci-dessous.

Et justement, pour ceux qui suivent l’actualité des anime, un autre manga culte est sur le point de révéler des secrets passionnants. vous pouvez en savoir plus en lisant cet article sur le retour d’imu et la guerre du siècle vide dans one piece.

Mooogle
Retour en haut