Vous savez quoi ? Quand j’ai appris que Charithra Chandran rejoignait le casting de One Piece pour la saison 2, j’ai failli recracher mon thé. Pas parce que je doutais de ses capacités, mais parce que je savais pertinemment ce qui allait suivre. Et effectivement, la machine à polémiques s’est mise en marche à une vitesse digne de Gear Second de Luffy. Nani ? ! Une actrice connue pour son rôle dans Bridgerton dans l’univers de One Piece ? Les claviers chauffaient déjà.
Charithra Chandran dans One Piece : une casting qui fait des vagues
Je me souviens de l’annonce en 2024 comme si c’était hier. Charithra Chandran, révélée au grand public dans la saison 2 de Bridgerton grâce au rôle d’Edwina Sharma, débarquait dans l’une des adaptations live-action les plus attendues de Netflix. Son personnage ? Nefertari Vivi, une chasseuse de primes aux cheveux bleus opérant sous le pseudonyme de Miss Wednesday, et qui cache un lourd secret dans son passé.
Pour ceux qui ne connaissent pas, One Piece est le manga fleuve créé par Eiichiro Oda en 1997. Avec plus de 600 millions de volumes vendus dans le monde, c’est tout simplement un monument de la culture japonaise et mondiale. L’histoire suit Monkey D. Luffy, capitaine des Pirates au Chapeau de Paille, dans sa quête du légendaire trésor nommé le One Piece. Chaque arc narratif, de Baroque Works à Enies Lobby, est gravé dans la mémoire collective des fans. Dattebayo !
Chandran elle-même a confié à BBC Newsbeat qu’elle ne connaissait pas vraiment le manga avant d’être castée. Elle déclarait : « Je n’arrivais pas à croire que je n’avais pas eu de contact avec One Piece avant, parce que c’est immense. » Et maintenant qu’elle est dans cet univers, elle dit le voir absolument partout. Ça, c’est quelque chose que tout fan comprend. Une fois qu’on entre dans One Piece, on ne peut plus en sortir !
Le racisme derrière le masque du « respect du matériau source »
Soyons honnêtes, et je pèse mes mots ici. Le problème soulevé par une partie des fans n’était pas artistique, il était racial. Vivi est traditionnellement représentée comme une femme à peau claire dans le manga, et le personnage évolue dans le royaume d’Alabasta, une région inspirée de l’Égypte antique. Certains ont donc reproché à la production d’avoir choisi une actrice d’origine indienne pour ce rôle.
Chandran n’a pas esquivé le sujet. Elle a partagé des messages haineux reçus sur Instagram avec la légende sarcastique : « Merci infiniment pour votre soutien. » Un acte courageux, et franchement, je l’admire pour ça. Elle a déclaré : « Étant femme de couleur dans cette industrie, c’est malheureusement un peu la norme. C’est absolument inacceptable, mais je ne suis pas la première dans cette situation, et je ne serai pas la dernière. »
Ses co-stars ont pris sa défense publiquement. Rob Colletti, qui joue Wapol, a qualifié d' »astonishing » le fait qu’une « minorité bruyante » s’offusque qu’une femme non blanche joue Vivi. Et Chandran précise que même en coulisses, tous ses partenaires étaient là pour elle. Cette solidarité, ça me rappelle l’esprit des Pirates au Chapeau de Paille : on ne laisse personne derrière.
D’ailleurs, ça me fait penser à quelque chose. La saison 1 de l’adaptation Netflix avait déjà été accusée de « whitewashing » sur certains personnages. Ce débat sur la représentation dans les adaptations live-action de manga est donc loin d’être nouveau. Voici les principaux griefs exprimés contre le casting de la saison 2 :
- La couleur de peau de Chandran jugée incompatible avec le personnage de Vivi
- L’origine indienne de l’actrice perçue comme incohérente avec un personnage inspiré de l’Égypte antique
- Des accusations de trahison envers le matériau original du mangaka
- Des critiques visant l’actrice elle-même pour avoir accepté le rôle
Oda Sensei a tranché : Chandran est Vivi, point final
Et justement, parlons de celui dont l’avis compte réellement dans toute cette histoire : Eiichiro Oda, affectueusement surnommé « Oda Sensei » par les fans du monde entier. Le créateur de One Piece est réputé pour être profondément impliqué dans la production Netflix. Et dans une lettre adressée aux fans, il a expliqué que les acteurs de la saison 2 avaient d’abord été sélectionnés sur photos et vidéos.
Après les avoir rencontrés en personne, Oda a conclu qu’ils étaient « absolument le choix parfait ». Pour Chandran, cette validation change tout. Elle dit : « Si Oda Sensei, le génie dont tout cela est issu, affirme que je suis la bonne personne pour incarner ce personnage, c’est la seule validation qui compte pour moi. »
| Actrice | Personnage | Origine fictive | Approbation d’Oda |
|---|---|---|---|
| Charithra Chandran | Nefertari Vivi | Royaume d’Alabasta | Oui, confirmée |
Chandran voit aussi One Piece sous un angle universel qui me touche profondément comme fan de longue date. Elle souligne que les messages du manga transcendent les frontières culturelles : suivre ses rêves, chérir ses amis, construire une famille choisie. Dans un monde aussi fragmenté que le nôtre aujourd’hui, qui peut vraiment s’opposer à ça ?
Elle espère « élargir les esprits et faire voir les gens et le monde différemment ». Et moi, franchement ? Je lui fais confiance. One Piece : Into the Grand Line, la saison 2, est disponible sur Netflix depuis le 10 mars 2026. Je suis curieux de savoir ce que vous en pensez : pensez-vous que le casting de Chandran était le bon choix ? Dites-le moi dans les commentaires, nakamas !
