Dragon Ball vs Attack on Titan : l’éditeur évoque les performances décevantes du manga

Dragon Ball vs Attack on Titan : l'éditeur évoque les performances décevantes du manga

Vous avez entendu la nouvelle, les fans de manga ? Notre titan préféré vient de prendre un coup dans l’ego ! Avec mon expérience de fan invétéré de séries japonaises depuis mes années lycée, j’ai été choqué d’apprendre ce que l’ancien éditeur de Dragon Ball pense d’Attack on Titan. Nani?! Comment peut-on comparer ces deux monuments ?

La critique cinglante de l’éditeur de Dragon Ball envers Attack on Titan

Kazuhiko Torishima, l’homme qui a découvert Akira Toriyama et édité l’une des séries les plus emblématiques de l’histoire du manga, n’a pas mâché ses mots concernant Attack on Titan. Selon lui, bien que la série d’Hajime Isayama ait « fait beaucoup de bruit », elle n’aurait pas connu le succès commercial espéré sur le long terme.

« Attack on Titan a fait beaucoup de bruit, mais tout compte fait, le manga papier n’a pas très bien marché », aurait déclaré Torishima lors d’une conversation avec un représentant d’une maison d’édition allemande. « À la fin de la série animée, le manga a cessé de se vendre. »

Je me souviens encore de l’excitation que j’ai ressentie en découvrant les premiers épisodes d’AoT. Ces titans dévorant des humains, ces scènes d’action époustouflantes, ce mystère autour des murs… Dattebayo! C’était intense !

Pourtant, selon Torishima, la complexité narrative d’Attack on Titan serait précisément ce qui a limité sa longévité commerciale. Contrairement à Dragon Ball ou Naruto qui continuent de cartonner malgré la fin de leurs animés respectifs.

Simplicité vs complexité : la formule du succès selon Torishima

L’ancien éditeur de Dragon Ball estime que la simplicité est la clé d’un succès durable. Il compare même les mangas à des boissons : « Nous buvons du Coca et de l’Orangina parce qu’ils ont bon goût. Mais quand nous avons soif, nous buvons de l’eau. » Une métaphore intéressante, desu !

Voici les éléments qui, selon Torishima, font le succès durable d’un manga :

  • Une construction narrative simple et accessible
  • Un voyage plus important que la destination
  • Une expérience partagée entre personnages et lecteurs
  • Un divertissement sans leçon particulière

Et justement, j’ai toujours pensé que la force de Dragon Ball résidait dans sa capacité à me faire sourire même après la 100ème relecture. Qui n’a jamais ri devant les pitreries de Maître Roshi ou les colères de Bulma ?

Manga Type de narration Focus principal
Dragon Ball Simple, aventure progressive Le voyage du héros
Attack on Titan Complexe, intrigue élaborée Le mystère et la révélation
Naruto Simple avec développement L’évolution du personnage

La défense d’Attack on Titan face aux critiques

Malgré ces critiques, impossible de nier l’impact culturel d’Attack on Titan. Avec plus de 140 millions d’exemplaires en circulation en novembre 2023, la série figure parmi les meilleures ventes de l’histoire du manga.

Eh bien, figurez-vous que l’œuvre d’Isayama a réussi là où beaucoup ont échoué : populariser le manga auprès d’un public occidental qui n’y était pas forcément sensibilisé. Je me souviens d’amis qui n’avaient jamais touché à un manga avant de découvrir les aventures d’Eren, Mikasa et Armin.

La complexité narrative critiquée par Torishima est justement ce qui a séduit de nombreux lecteurs. L’exploration des thèmes comme la liberté, le déterminisme et les cycles de haine a donné une profondeur rarement vue dans des shōnen plus traditionnels.

Vous savez quoi ? Je pense que ces deux approches peuvent coexister. Dragon Ball et Attack on Titan représentent deux écoles différentes du manga, l’une privilégiant l’accessibilité et le divertissement pur, l’autre l’intrigue complexe et les questionnements philosophiques.

Et vous, êtes-vous plutôt team Goku ou team Eren ? La simplicité divertissante ou la complexité narrative ? Partagez vos avis !

Mooogle
Retour en haut