A peine parlons-nous du single de Weekender Girl que SEGA lance un événement assez improbable en lien avec la musique et son prochain jeu. Le développeur choisit ainsi de promouvoir Project DIVA f d’une façon assez originale, en publiant deux vidéos permettant d’apprendre la chorégraphie de la musique de kz(livetune) et de HachioujiP. La première séquence permet de voir une partie de la danse, alors que la seconde détaille pas à pas les différents mouvements. Cette campagne vidéo s’accompagne en réalité d’un concours visant à réaliser le spot publicitaire de Project DIVA f. Le 24 juillet prochain, SEGA organisera en effet un casting visant à sélectionner 150 figurants ! Saki Fujita, la voix officielle de Miku Hatsune, fera également partie de l’événement promotionnel. Les différents détails de l’opération sont données sur le site officiel du jeu, en japonais.
Sur une autre note, SEGA publie une nouvelle fournée de bonus de précommande pour Project DIVA f. Aux côtés des modules déjà connus, on y découvre une nouvelle fois des costumes inédits de Miku Hatsune ! Les deux habits sont respectivement intitulés Science Girl et Cape Cat. Ce dernier ressemble d’ailleurs étrangement pour sa partie supérieure au costume de Miku dans le PV Mattaru Ocha Demo Ikaga? de daniwell (oreilles de chats, mêmes écouteurs orangés, gants et noeuds rouges et cheveux de même teinte). Une fois de plus, on attendra sagement de savoir si ces bonus correspondent bien à certains des 80 modules du jeu !
[MAJ] Comme le fait remarquer Meulla en commentaire, la première image inclut les mots どういうこ à même son dessin, qui se réfère visiblement au titre complet de la musique What Do You Mean?! (どういうことなの！？ en japonais), composé par Kuchibashi P. Le PV semble de plus correspondre dans la thématique des cubes.
In the first exclusive bonus, you’ll notice the « どういうこ » in the art, which means, the song « What Do You Mean?! » (どういうことなの！？) by くちばしP (Kuchibashi P) is confirmed in the game.
http://www.youtube.com/watch?v=sbptRUyK8Rc
Very nice discovery Meulla! I will add this to the news. By the way, « What Do You Mean?! » is a really good song!
「どういうことなの！？」 c’est en hiragana ou plus simplement kana (les kanji c’est des idéogrammes
)
如何言う事なの
voilà c’est en Kanji ^^
Bon pour compléter la leçon: 漢字 Kanji, ひらがな Hiragana, カタカナ Katakana. J’étais persuadé que Moogle parlait Japonais pour nous faire un site si bien renseigné
Il fut un temps ou je tenais où je tenais un site de FF et traduisais des articles de langues je ne connaissais pas. Donc ce n’est pas impossible, mais compliqué. Perso, depuis, je me suis soigné pour le japonais même si ça reste un langue vraiment chiante à traduire. ^^’
Hey! C’est pas juste pour Do You Koto Nano ou What Do You Mean?!, je l’avais d’abord signaler sur la page Facebook que c’était cette musique… T___T
Je ne l’avais pas vu en effet. Après, Meulla a apporté en plus l’indice décisif avec le titre de la musique présent sur l’image. Je vais faire un récapitulatif de tout ça, je ne t’oublierai pas !
A ta place je ne me fatiguerai pas à citer les sources directement et simplement signaler « un lecteur », ça évitera les crises d’ego et n’empèchera nullement les lecteurs de contribuer.
[...] qui ne font finalement que confirmer nos intuitions issues des bonus de précommande (ici et là) : What Do You Mean?! (Miku Hatsune, par Kuchibashi P), Monochrome ∞ Blue Sky (Miku Hatsune, par [...]
[...] le mois dernier, SEGA publiait deux vidéos permettant d’apprendre la chorégraphie de la musique Weekender [...]